Ya sea para agendar reuniones de trabajo, compromisos o fechas importantes, es esencial no solo conocer los nombres de los días de la semana en inglés, sino también saber usarlos correctamente en conversaciones para evitar cualquier tipo de confusión.
Después de todo, ¡conocer los días de la semana en otro idioma puede ser fundamental en la vida diaria! En este post, exploraremos el origen de cada uno de los siete días de la semana en inglés y cómo están intrínsecamente ligados a figuras mitológicas. Además, compartiremos consejos valiosos para evitar malentendidos al usarlos en conversaciones.
¿Cuáles son los días de la semana en inglés?
Sunday (Domingo)
Origen: Nombrado en honor al sol.
«Sunday» proviene del inglés arcaico «Sunnandæg», que significa «Día del Sol» (Day of the Sun), una combinación de «Sun» (sol) y «Day» (día). El culto a los dioses es común en varias mitologías, y este nombre es un homenaje a la diosa nórdica del sol, Sól, también conocida como Sigel.
Sunday fue establecido como el primer día de la semana por el emperador romano Constantino I en el año 321 d.C.
Monday (Lunes)
«Monday» está relacionado con la Luna (Moon, en inglés). En inglés arcaico, era conocido como «Monandæg», que significa «Día de la Luna». La palabra evolucionó hasta convertirse en «Monday» como la conocemos hoy.
El origen del nombre está directamente vinculado a la idea del primer día laboral de la semana.
Tuesday (Martes)
El día «Tuesday» tiene origen en la mitología nórdica y está asociado al dios Tyr, conocido por ser el dios de la guerra y el combate. Su nombre original era «Tīw» o «Týr», de ahí que «Tuesday» derive de «Tīw’s day» o «Týr’s day», que significa «Día de Tyr».
Dato curioso: la pronunciación varía según la región. Algunos dialectos lo pronuncian como «Túsdei», y otros como «Tyozdei».
Wednesday (Miércoles)
Origen: Nombrado en honor a Odín, también conocido como Woden o Wotan.
«Wednesday» proviene de «Wōdenesdæg» en inglés antiguo. Odín era una figura central en la mitología nórdica, asociado a la sabiduría y el liderazgo. Se dice que sacrificó uno de sus ojos a cambio de sabiduría.
Dato curioso: «Wednesday» es apodado «hump day», una expresión que indica que la semana se vuelve más fácil desde este punto, como si se bajara la colina hacia el fin de semana.
Thursday (Jueves)
«Thursday» proviene de «Thor’s Day» (Día de Thor). Thor, el dios del trueno, era hijo de Odín y portaba un poderoso martillo. Originalmente era llamado «Þūnresdæg», que significa «Día de Þunor» o «Día de Thor».
Dato curioso: El famoso hashtag #TBT viene de «Throwback Thursday», usado para compartir recuerdos del pasado en redes sociales.
Friday (Viernes)
La palabra «Friday» tiene su origen en Frigg, esposa de Odín en la mitología. Frigg representa la belleza, el amor y la tierra, y está relacionada con Venus. El día era llamado «Frīgedæg», es decir, «Día de Frigg».
Saturday (Sábado)
«Saturday» está asociado al dios romano Saturno. En inglés antiguo, se llamaba «Sæterdæg», que significa «Día de Saturno». Saturno era una deidad vinculada al tiempo, la agricultura y la cosecha.
¿Cómo pronunciar los días de la semana en inglés?
Para una pronunciación correcta, es importante saber que usualmente el domingo se considera el primer día de la semana en inglés. Sin embargo, es común usar el lunes como inicio de la semana laboral. La organización puede variar según el país.
| Español | Inglés | Abreviación | Pronunciación |
|---|---|---|---|
| Lunes | Monday | Mon. | Mán/déi |
| Martes | Tuesday | Tues. | Tús/déi |
| Miércoles | Wednesday | Wed. | Uénds/déi |
| Jueves | Thursday | Thurs. | Férs/déi |
| Viernes | Friday | Fri. | Frái/déi |
| Sábado | Saturday | Sat. | Sé/ter/déi |
| Domingo | Sunday | Sun. | Sán/déi |
¿Cómo citar los días de la semana en inglés correctamente?
Para evitar malentendidos, es fundamental aprender algunas frases clave para usar los días de la semana en inglés de forma clara y precisa.
Ejemplos:
- This Friday: significa el próximo viernes.
- Last Friday: significa el viernes pasado.
¿Cómo usar los días de la semana en frases con traducción?
- «Let’s meet for lunch on Wednesday.»
(Veámonos para almorzar el miércoles.) - «We have our team meeting every Monday morning.»
(Tenemos la reunión del equipo cada lunes por la mañana.) - «I have a dentist appointment next Tuesday.»
(Tengo una cita con el dentista el próximo martes.) - «Finally, it’s Saturday! Time to relax.»
(¡Por fin es sábado! Es hora de relajarse.) - «Please submit your report by Thursday afternoon.»
(Por favor, entrega tu informe antes del jueves por la tarde.) - «Let’s discuss this further on Monday.»
(Discutamos esto más a fondo el lunes.) - «Every Sunday, I have a family brunch.»
(Cada domingo tengo un brunch familiar.)
Estos ejemplos muestran cómo los días de la semana en inglés son esenciales para organizar compromisos, comunicar hábitos y planificar eventos. Dominar su uso permite una comunicación clara y eficaz en diferentes situaciones cotidianas.
¿Quieres aprender más? Conoce Preply hoy y da el primer paso hacia tu fluidez. 🚀
Un comentario sobre «¿Cuáles son los días de la semana en inglés?»