Cómo hacer una cover letter

Cuando empecé a buscar oportunidades de trabajo en el extranjero, me encontré con algo que hasta entonces no conocía muy bien: un ejemplo de cover letter. Traducido literalmente, es una “carta de presentación”, pero en realidad puede representar mucho más que eso. Este documento, poco utilizado en nuestra región, es una oportunidad para ir más allá del currículum y contar por qué eres la persona ideal para una vacante.

Buscando consejos y ejemplos sobre cómo hacer una cover letter, me di cuenta de que este documento también es una forma de demostrar que entendí lo que la empresa busca y que tengo algo valioso que ofrecer más allá del papel.

¿Qué es una cover letter?

Una cover letter es un documento que acompaña al currículum durante los procesos de selección para vacantes laborales. Sirve como una herramienta para que los candidatos se presenten de manera más detallada y personalizada, destacando sus habilidades, experiencias y motivaciones para el puesto en cuestión.

¿Cómo hacer una cover letter?

La estructura básica de un buen ejemplo sobre cómo hacer una cover letter es sencilla, pero hay algunos puntos que marcan la diferencia:

1. Encabezado y saludo

  • Información de contacto: Incluye tu nombre completo, dirección de correo electrónico, número de teléfono y ciudad.

  • Fecha: Escribe la fecha completa.

  • Destinatario: Si es posible, utiliza el nombre de la persona encargada de la contratación. Si no lo sabes, utiliza un saludo genérico (aunque siempre es mejor si sabes su nombre).

2. Introducción

  • Presentación: Comienza con una introducción atractiva que resalte tus principales logros profesionales y explica por qué estás aplicando para el puesto.

  • Interés por la empresa: Demuestra que investigaste sobre la empresa y que realmente te interesa la vacante. Evita usar frases genéricas; personalizar es esencial según las características del puesto.

3. Cuerpo

  • Habilidades: Destaca tus habilidades, conocimientos y experiencias relevantes para la vacante. Por ejemplo, en una de mis cover letters, mencioné cómo, en un empleo anterior, lideré un proyecto que aumentó las ventas en un 20% y cómo esa experiencia podría ser útil para el nuevo puesto.

  • Alineación: Explica cómo esas habilidades están alineadas con las necesidades y valores de la empresa.

4. Conclusión

  • Agradecimiento: Agradece el tiempo de los reclutadores. Parece simple, pero hacerlo de manera natural y no repetitiva lleva algo de práctica.

  • Llamado a la acción: Finaliza con una invitación a continuar el proceso, mostrando tu interés en discutir la oportunidad personalmente.

  • Firma: Termina con un saludo profesional, seguido de tu nombre completo.


Consejos adicionales:

  • Nunca copies y pegues la misma cover letter para varias empresas.

  • Muestra que tienes las habilidades que la empresa necesita, no solo enumeres lo que has hecho.

  • Habla sobre algo que te haya gustado de la cultura de la empresa o alguna novedad reciente.

  • Refuerza tu disponibilidad para una entrevista y tu interés genuino en el puesto.

  • Agrega un toque personal que demuestre que realmente deseas esa vacante.

Ejemplo (en inglés)

[Your Name]
[Your Address]
[City, State, ZIP Code]
[Email Address]
[Phone Number]

April 2, 2025

[Hiring Manager’s Name]
[Company Name]
[Company Address]
[City, State, ZIP Code]

Dear [Hiring Manager’s Name],

I am writing to express my interest in the [Position Title] role at [Company Name], as advertised on [where you found the job posting]. With a strong background in [your field/industry], I am confident that my skills and experiences align perfectly with the requirements of this position.

In my previous role as [Your Previous Job Title] at [Previous Company], I successfully [mention a key achievement or responsibility]. My expertise in [specific skills or tools relevant to the job] has enabled me to contribute significantly to [specific outcomes, e.g., increased efficiency, improved client satisfaction]. I am particularly drawn to [Company Name]’s commitment to [specific value or mission of the company], which resonates deeply with my professional goals.

I would welcome the opportunity to bring my skills in [specific skill or area] and my passion for [related field/industry] to your team. I am eager to contribute to [specific project or goal of the company], leveraging my ability to [specific skill or accomplishment].

Thank you for considering my application. I look forward to the possibility of discussing how I can contribute to the success of your team. Please feel free to contact me at [your phone number] or via email at [your email address].

Sincerely,
[Your Full Name]


Ejemplo (traducido)

[Tu Nombre]
[Tu Dirección]
[Ciudad, Estado, Código Postal]
[Correo Electrónico]
[Número de Teléfono]

2 de abril de 2025

[Nombre del Responsable de Contratación]
[Nombre de la Empresa]
[Dirección de la Empresa]
[Ciudad, Estado, Código Postal]

Estimado/a [Nombre del Responsable de Contratación],

Me dirijo a usted para expresar mi interés en la vacante de [Título del Puesto] en [Nombre de la Empresa], según lo anunciado en [dónde encontraste la vacante]. Con una sólida experiencia en [tu área o industria], estoy convencido/a de que mis habilidades y trayectoria encajan perfectamente con los requisitos del puesto.

En mi anterior cargo como [Tu Cargo Anterior] en [Empresa Anterior], logré [menciona un logro o responsabilidad clave]. Mi conocimiento en [habilidades o herramientas específicas] me permitió contribuir significativamente a [resultados específicos, como mayor eficiencia o mejor atención al cliente]. Me interesa especialmente el compromiso de [Nombre de la Empresa] con [valor o misión de la empresa], lo cual coincide con mis metas profesionales.

Me encantaría aportar mis habilidades en [habilidad o área específica] y mi pasión por [campo relacionado] a su equipo. Estoy entusiasmado/a por contribuir a [proyecto u objetivo de la empresa], aprovechando mi experiencia en [habilidad o logro específico].

Gracias por considerar mi candidatura. Espero con interés la oportunidad de conversar sobre cómo puedo contribuir al éxito de su equipo. Puede comunicarse conmigo al [tu número de teléfono] o por correo electrónico a [tu dirección de correo electrónico].

Atentamente,
[Tu Nombre Completo]

En resumen, aprender cómo hacer una cover letter es un proceso valioso. Hoy entiendo que este documento es una oportunidad para mostrarme de una forma más humana, más allá de lo que dice mi currículum. Es una manera de demostrar mi motivación y cómo realmente puedo agregar valor a un equipo. Así que, si tienes dudas sobre si escribirla o no, yo diría: ¡vale mucho la pena! Y lo más importante: un buen ejemplo de cover letter se basa en la autenticidad. Desde que comencé a personalizar mis cartas según cada vacante, empecé a recibir más respuestas de reclutadores.

¿Te gustó? ¡Déjame tu comentario!

Volver arriba